ag返水|官网

剧院资讯

更多>>
“走进唱片里的世界”人物推介|朱塞佩·库恰
来源: NCPA走进唱片里的世界     刊发时间: 2019/05/17
??编者按:丝绸之路,是中国古代经过中亚通往南亚、西亚以及欧洲、北非的陆上贸易交往的通道。2013年秋,中国国家主席习近平统筹国内国际两个大局,着眼人类发展未来,提出共建“一带一路”重大合作理念,契合了人类追求幸福生活的美好愿景,开启了世界共同繁荣发展的崭新征程。一带一路旨在借用古代丝绸之路的历史符号,高举和平发展的旗帜,积极发展与沿线国家的经济合作伙伴关系,共同打造政治互信、经济融合、文化包容的利益共同体、命运共同体和责任共同体。在文化交流领域,ag赌场送彩金|注册秉承一带一路的思路,邀请意大利籍歌剧专家朱塞佩·库恰担任ag赌场送彩金|注册歌剧顾问。库恰先生曾在世界上诸多重要剧院担任艺术总监和制作经理。多年来,他在推动歌剧在中国的传播和发展方面起了重要作用。他不仅参与到ag赌场送彩金|注册剧目制作的一线工作中,更不遗余力地连续四年为观众举办了38期讲座,平均每场观众达200人。讲座内容从歌剧诞生地、文化背景到世界上不同的歌剧制作版本比较,内容丰富、包罗万象,深受观众喜爱,为歌剧在中国的普及和推广贡献了力量。本期“走进唱片里的世界”人物推介,为您讲述朱塞佩·库恰的故事,文章由ag赌场送彩金|注册艺术资料中心倪雨晴提供,原文转载自《ag赌场送彩金|注册》2019年3月刊,总第128期。 

??
??在ag赌场送彩金|注册工作,同事之间“纵然相逢不相识”是件稀松平常的事儿:几千号人分散在各个办公区域,在不同的时间表上兢兢业业,大半年不打照面也是常有的。但却有这么一个人,在大家心目中拥有无差别的高存在感:和他的相逢发生在剧院一切你能想到的角落,可能是活动现场、演出后台,可能是下行的电梯、寂静的过道,也可以是在节目册上、纪录片里。头发花白,个子不高,眼镜片后的一双眼睛明亮犀利,微微抿起的嘴唇暗示着主人生活中并不多话的个性;来来往往的人流中不时传来和他打招呼的声音,换来他轻轻点头、满满笑意以及间或的几句交谈。


??你不会认错这张剧院人和观众们都已经十分熟悉的西方面孔:他是老师,也是朋友。他从歌剧故乡意大利漂洋过海,来到中国,他就是ag赌场送彩金|注册歌剧顾问:朱塞佩·库恰。

??
??歌剧!歌剧!歌剧! 
??
??2018年7月初的某个晚上,ag赌场送彩金|注册橄榄厅东侧的会议室灯火通明,把座位填得满满当当的人们怀揣同一个话题:即将上演的歌剧《罗密欧与朱丽叶》。要进行理念阐述和问答的导演仍旧在从舞美工厂赶回的路上,库恰看着等得有些百无聊赖的人群,轻声请同事一起来准备好电子投影设备。不多时,一份杂志新闻报道的扫描件就出现在大家眼前。


??“这是国外一家媒体对于NCPA版《罗密欧与朱丽叶》的详细报道,不过是用西班牙语写的。”这场临时的介绍依然信息翔实,层次分明。“如果你们有需要的话,我可以译一个英文版给大家。”
??越接触库恰先生,就越觉得这位地道的50后分明是个干劲十足的小伙子,从视听设备到互联网搜索功能,什么软件硬件都用得倍儿溜;大家还在惊叹某部歌剧舞台效果的时候,他已经跑去和舞美设计探讨相关的前沿技术了。


 

??“只要这件事儿与歌剧相关,他就有兴趣。”很多工作人员的剧院初体验中,都有这么一位不请自来的老前辈:同事之间在工作或者闲谈里对于歌剧中的某个话题相持不下的时候,他会一脸认真地加入谈话,给出自己的解答,再施施然走开。不知高人尊姓大名的受教者们,会在未来的某场普及活动或者新闻发布会上惊奇地发现,这位初看上去有些不苟言笑的外国长辈,原来历任欧洲数个歌剧院和歌剧节的歌剧制作经理和艺术指导。
 


??不过,作为ag赌场送彩金|注册排练厅各个歌剧剧组的常驻人员,最熟悉他的还是艺术家和主创们。歌剧顾问这个职务不常见于演职员阵容,但用不了多少时间大家就发现挖到了宝:和库恰老爷子聊聊,你可以了解到关于这部歌剧你想要了解的一切,排练中遇到的难题也似乎渐渐有了新思路。美名传千里,不知从什么时候开始,来到这里的中外歌剧演员都不约而同地尊他一声“Maestro”—要知道,这个称呼一般是富有名望的指挥才能享受的。


??不过要说排练厅谁最憷他的,那肯定还是原创歌剧剧目的青年作曲家们。作为审听专家列席的库恰出了名的耿直—年轻不是获得宽宥的条件,作品优秀才是硬道理。可要是因此把他的严格误解成苛刻,那就错远了—紧跟而来的中肯分析和建议让各位年轻的作者也开始变成观众席上的孩子,去真正看到小观众们到底想从儿童歌剧中看到什么。
??“库恰先生实际上是个内心很柔软的人。只要是对歌剧前进有帮助,他都会不遗余力。”


??只有这样的柔软,才能培植出对一项事业经年累月不变的纯粹吧。
??
??几百张PPT里的秘密 
??
??2015年,库恰第一次在ag赌场送彩金|注册艺术资料中心开讲。因为经手的资料太多,严谨惯了的他总带着两台手提电脑,几百页的幻灯片和丰富的音视频资料被分门别类地存储在两台电脑里。这可就对手速提出了挑战:由于播放设备配备的是影音一体的数据线,工作人员需要随时准备在两台电脑间来回拔线、接线,做到迅速衔接,同时还要顾及其他设施的正常运转以及现场秩序。万事开头难,但在库恰专业而缜密的态度中,第一场活动圆满成功。此后,就有了第二场、第三场、第四场……



??这个在ag赌场送彩金|注册艺术普及教育品牌“走进唱片里的世界”中成长起来的周末系列活动,就是今天在歌剧受众圈里名气不小的“听库恰讲歌剧”。三年多的时间里,ag赌场送彩金|注册工作人员早就习惯了库恰定期出现在活动场地门口的身影:刚开始的时候,只要这周末有活动,库恰会在每周五先来场地转一圈,确认仪器状态,保证幻灯片、音视频能够兼容;等到活动当天,他在午后1:00提前一个半小时准时出现,再把上述流程进行一遍。直到活动进行到第二个年头,已经和项目人合作出默契的老爷子,才放心地省掉周五的这一趟—不过活动前一个半小时到现场依旧是雷打不动。
 

 

??他不怕辛苦,只是怕一个不留心,就此辜负了心中热爱。
??库恰的讲座上还有个奇景儿:这边他的意大利语讲解话音刚落,那边观众们在翻译的转述中迅速一致地低头,往平摊于大腿的笔记本上飞速记录,三年下来,攒下来好几个本子的不在少数。老爷子的讲述用一个时兴的词儿来说就是“沉浸式”,从某部歌剧的诞生地开始分辨,山川风物和世俗人情无一不包;再讲到作曲家的生平,考证严谨,情致兼备;如此之后再进入作品本身,它的美和风格,都有其所以然的来路,也可以瞧见其影响深远、长盛不衰的必然。身临其境的台下众人,仿佛用自己的一双眼睛,亲眼见证了伟大和卓越是如何从平淡中成长起来的。两个半小时的时间,没有中场,也没有现场表演调剂,可库恰就是有这样的向心力,牢牢抓住所有人的目光。活动结束,切换幻灯片的按键已然被点击了两三百次。


 

??“不是噱头,是真的每次都有几百页。”从意大利驻华使馆到剧院的各类活动,“听库恰讲歌剧”只是他艺术普及工作中的一环,但不管是在哪里讲的哪一场,他的幻灯片永远是几百页,回回都不相同。熟悉他的ag赌场送彩金|注册工作人员说,讲座前一天还修改幻灯片到两三点,对于库恰来说是常有的事儿。而这些一切,都是义务劳动,有时还要饶上一点买巧克力给工作人员的钱—严厉来自于使命感的驱动,来自于把优秀变成习惯的人生态度。但同时,你们的辛苦,我都知道。
??至于他自己,辛苦是无从谈起的:全院都知道,对于讲课邀约,库恰先生往往都是不说二话的。精神矍铄的他会迅速拉出一张日程空档表,回头盯着你:“你看,这几天怎么样?”其敬业的精神让人由衷地赞叹和佩服。
??一个艺术普及的品牌如何能够长久和具有生命力?不正是和主讲人长此以往的不断坚持和用心付出息息相关吗?库恰先生对艺术的执着追求,对事业的兢兢业业,对每一项工作的精耕细作,让“听库恰讲歌剧”这个系列越来越受到观众的欢迎,也让越来越多的普通老百姓从了解歌剧到喜爱歌剧,到真正会欣赏歌剧,让歌剧走进更多人的生活中。


??艺术改变生活,这也是ag赌场送彩金|注册艺术普及的初衷所在。
??
??简历:
??1986年9月- 1996年9月
??任意大利卡塔尼亚贝利尼剧院制作经理;
??1996年10月- 2002年11月
??任西班牙塞维利亚大剧院艺术总监;
??2002年11月- 2011年3月
??任意大利巴勒莫大剧院制作经理;
??2011年3月至今
??任中国ag赌场送彩金|注册歌剧制作顾问。
转载声明
 凡本网注明“来源:ag赌场送彩金|注册”的所有作品,版权均属于ag赌场送彩金|注册,未经许可不得转载。征得许可后转载使用本站的文字和图片时,请注明“来源:ag赌场送彩金|注册”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。

资讯搜索

图文
视频
广播专题